Détail de l'auteur
Auteur Christelle Bécant |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
La balle est dans ton camp / Robert Cormier / Paris : Ecole des loisirs (1995)
Titre : La balle est dans ton camp Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Cormier, Auteur ; Christelle Bécant, Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs, 1995 Collection : Médium Description : 152 p. ; 19 cm ISBN/ISSN : 2-211-01797-5 Prix : 6,40 Note générale : Traduit de l'américain : "Tunes for bears to dance to" Langues originales : Américain (ame) Résumé : Henry ne s'est pas méfié assez tôt de M. Hairston, l'épicier chez qui il travaille comme garçon à tout faire. Il le trouvait seulement désagréable, médisant et un peu étrange. Et puis, de toute façcon, il voulait garder ce boulot parce que son salaire, si maigre soit-il, était le bienvenu à la maison, et aussi parce qu'il ne voulait plus passer ses journées seul avec un père muré dans la tristesse et le silence. Mais il n'aurait rien fallu dire à Mr Hairston. Il n'aurait fallu se laisser aller à aucune confidence. Il n'aurait surtout pas fallu parler du vieil homme qui habite l'asile d'aliénés. Maintenant, Henry connaît le vrai visage de Mr Hairston mais il est trop tard. Il est prisonnier comme une souris en cage. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : drame/duperie/suspense La balle est dans ton camp [texte imprimé] / Robert Cormier, Auteur ; Christelle Bécant, Traducteur . - Paris : Ecole des loisirs, 1995 . - 152 p. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 2-211-01797-5 : 6,40
Traduit de l'américain : "Tunes for bears to dance to"
Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Henry ne s'est pas méfié assez tôt de M. Hairston, l'épicier chez qui il travaille comme garçon à tout faire. Il le trouvait seulement désagréable, médisant et un peu étrange. Et puis, de toute façcon, il voulait garder ce boulot parce que son salaire, si maigre soit-il, était le bienvenu à la maison, et aussi parce qu'il ne voulait plus passer ses journées seul avec un père muré dans la tristesse et le silence. Mais il n'aurait rien fallu dire à Mr Hairston. Il n'aurait fallu se laisser aller à aucune confidence. Il n'aurait surtout pas fallu parler du vieil homme qui habite l'asile d'aliénés. Maintenant, Henry connaît le vrai visage de Mr Hairston mais il est trop tard. Il est prisonnier comme une souris en cage. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : drame/duperie/suspense Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000642 R COR livre CDI fiction Disponible C'est la vie / Kathleen Karr / Paris : Ecole des loisirs (1994)
Titre : C'est la vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathleen Karr, Auteur ; Christelle Bécant, Traducteur Editeur : Paris : Ecole des loisirs, 1994 Collection : Médium Description : 266 p. ISBN/ISSN : 978-2-211-01288-1 Résumé : New-York, 1882. Jack et Mandy sont des enfants qui, par la force des choses, et aussi parce qu'ils ont appris à se méfier des adultes, se débrouillent seuls dans la vie. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : famille/pauvreté C'est la vie [texte imprimé] / Kathleen Karr, Auteur ; Christelle Bécant, Traducteur . - Paris : Ecole des loisirs, 1994 . - 266 p.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-01288-1
Résumé : New-York, 1882. Jack et Mandy sont des enfants qui, par la force des choses, et aussi parce qu'ils ont appris à se méfier des adultes, se débrouillent seuls dans la vie. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : famille/pauvreté Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000300 R KAR livre CDI fiction Disponible