Détail de l'auteur
Auteur Alice Marchand |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : La bête Type de document : texte imprimé Auteurs : Ally Kennen, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Gallimard, 2007 Collection : Scripto Description : 313 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-057732-3 Prix : 11,50 € Langues originales : Anglais (eng) Résumé : C'est l'histoire d'un jeune ado, Stephen, et de son animal familier un peu particulier ! Stephen vit avec une famille d'accueil avec laquelle il se sent bien (à part avec Carol, l'impétueuse ado de service) mais s'apprête à partir car il va bientôt avoir 17 ans et est donc consideré comme "adulte". Mais son petit animal familier, qui vit à quelques kilomètres de la ferme, dans un réservoir, commence à lui créer beaucoup de problèmes et il voudrait bien s'en débarasser. Mais comment ? Et avec l'aide de qui ? Il ne peut pas en parler à sa famille d'accueil, il a peu d'amis et ne voit plus sa mère depuis bien longtemps. Finalement Stephen est bien obligé d'en parler à son père, vagabond alcoolique un peu dérangé qui, lui avait offert ce "petit" (à l'époque) animal. Une fois que le père de Stephen s'en mêle, tout tourne alors à la catastrophe. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/adoption/animaux La bête [texte imprimé] / Ally Kennen, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Gallimard, 2007 . - 313 p.. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-057732-3 : 11,50 €
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : C'est l'histoire d'un jeune ado, Stephen, et de son animal familier un peu particulier ! Stephen vit avec une famille d'accueil avec laquelle il se sent bien (à part avec Carol, l'impétueuse ado de service) mais s'apprête à partir car il va bientôt avoir 17 ans et est donc consideré comme "adulte". Mais son petit animal familier, qui vit à quelques kilomètres de la ferme, dans un réservoir, commence à lui créer beaucoup de problèmes et il voudrait bien s'en débarasser. Mais comment ? Et avec l'aide de qui ? Il ne peut pas en parler à sa famille d'accueil, il a peu d'amis et ne voit plus sa mère depuis bien longtemps. Finalement Stephen est bien obligé d'en parler à son père, vagabond alcoolique un peu dérangé qui, lui avait offert ce "petit" (à l'époque) animal. Une fois que le père de Stephen s'en mêle, tout tourne alors à la catastrophe. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : adolescence/adoption/animaux Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001574 R KEN livre CDI fiction Disponible
Titre : Le Bonheur de Kati Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane Vejjajiva, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur ; Agnès Decourchelle, Illustrateur Editeur : Gallimard Jeunesse, 2006 Collection : Hors piste num. 40 Description : 131 p. ISBN/ISSN : 2-07-057223-4 Prix : 8,50 € Note générale : Sélection 6e/5e Prix Chronos 2007/2008 Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Kati a toujours vécu avec ses grands-parents dans la nature thaïlandaise, dans la maison au bord du canal. Une vie rythmée par l'école, les offrandes faites aux moines. Mais quelquechose - ou plutôt quelqu'un - manque au bonheur de Kati : voilà cinq ans qu'elle n'a pas vu sa maman... Lorsqu'elle apprend que cette dernière est gravement malade, (elle est atteinte de la maladie de Charcot qui paralyse progressivement les muscles), Kati doit s'armer de courage. Note de contenu : La mort est dite clairement, la souffrance qu’elle provoque aussi. Sous des dehors fragiles, Kati est une héroïne très solide et capable de décisions importantes : l’amour de ses grands-parents lui donnera la force nécessaire pour affronter les événements extérieurs. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : maladie/mort Le Bonheur de Kati [texte imprimé] / Jane Vejjajiva, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur ; Agnès Decourchelle, Illustrateur . - Gallimard Jeunesse, 2006 . - 131 p.. - (Hors piste; 40) .
ISBN : 2-07-057223-4 : 8,50 €
Sélection 6e/5e Prix Chronos 2007/2008
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Kati a toujours vécu avec ses grands-parents dans la nature thaïlandaise, dans la maison au bord du canal. Une vie rythmée par l'école, les offrandes faites aux moines. Mais quelquechose - ou plutôt quelqu'un - manque au bonheur de Kati : voilà cinq ans qu'elle n'a pas vu sa maman... Lorsqu'elle apprend que cette dernière est gravement malade, (elle est atteinte de la maladie de Charcot qui paralyse progressivement les muscles), Kati doit s'armer de courage. Note de contenu : La mort est dite clairement, la souffrance qu’elle provoque aussi. Sous des dehors fragiles, Kati est une héroïne très solide et capable de décisions importantes : l’amour de ses grands-parents lui donnera la force nécessaire pour affronter les événements extérieurs. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : maladie/mort Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001159 R VEJ livre CDI fiction Disponible
Titre : Le mur Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Sìs, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur Editeur : Grasset Jeunesse, 2010 ISBN/ISSN : 978-2-246-72951-8 Résumé : Il est né au coeur de l'Europe au milieu du XXe siècle, au début de la guerre froide. Dans ses mémoires graphiques, Peter Sis raconte la vie d'un garçon qui adorait le dessin et la musique, qui a fait partie des Jeunes Pionniers, qui s'est mis au garde-à-vous devant la statue géante de Staline, qui a croisé Louis Armstrong dans une tempête de neige, qui rêvait d'un jean et de boots comme celles des Beatles, qui s'est laissé pousser les cheveux, qui lisait en cachette des livres interdits, qui écoutait des radios brouillées et qui a accompagné les Beach Boys pendant leur tournée de Tchécoslovaquie. Cette histoire d'une enfance sous un régime totalitaire telle que la raconte Peter Sis montre qu'il n'est pas facile de tuer la créativité, même si on cherche à la décourager, et que le désir d'être libre est venu naturellement à toute une génération de jeunes gens qui vivaient derrière le rideau de fer.
Nature du document : fiction Genre : bande dessinée Thème de fiction : art/enfance/guerre/histoire Niveau : Classe de 4e Le mur [texte imprimé] / Peter Sìs, Auteur ; Alice Marchand, Traducteur . - Grasset Jeunesse, 2010.
ISBN : 978-2-246-72951-8
Résumé : Il est né au coeur de l'Europe au milieu du XXe siècle, au début de la guerre froide. Dans ses mémoires graphiques, Peter Sis raconte la vie d'un garçon qui adorait le dessin et la musique, qui a fait partie des Jeunes Pionniers, qui s'est mis au garde-à-vous devant la statue géante de Staline, qui a croisé Louis Armstrong dans une tempête de neige, qui rêvait d'un jean et de boots comme celles des Beatles, qui s'est laissé pousser les cheveux, qui lisait en cachette des livres interdits, qui écoutait des radios brouillées et qui a accompagné les Beach Boys pendant leur tournée de Tchécoslovaquie. Cette histoire d'une enfance sous un régime totalitaire telle que la raconte Peter Sis montre qu'il n'est pas facile de tuer la créativité, même si on cherche à la décourager, et que le désir d'être libre est venu naturellement à toute une génération de jeunes gens qui vivaient derrière le rideau de fer.
Nature du document : fiction Genre : bande dessinée Thème de fiction : art/enfance/guerre/histoire Niveau : Classe de 4e Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
