Détail de l'auteur
Auteur Jacques Imbert |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Les eaux printanières Type de document : texte imprimé Auteurs : Ivan Tourgueniev, Auteur ; Jacques Imbert, Traducteur Editeur : Librio, 2000 Description : 126 p. ISBN/ISSN : 978-2-290-30534-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Résumé : Seul et triste, Sanine voit approcher la vieillesse et se souvient.
Il avait vingt ans quand il fit étape à Francfort, au retour d'un voyage en Europe. La première fois qu'il vit Gemma, dans la confiserie de sa mère, il en tomba follement amoureux. Gemma est belle, brune, parée de toutes les vertus et, très vite, partage son inclination. Pour elle, Sanine est prêt à tout : il se bat en duel, il l'arrache à son fiancé, un premier commis infatué de lui-même, obtient sa main et décide de vendre ses terres pour assurer à sa belle une vie confortable.
Sûr de régler l'affaire en trois jours, il part à Wiesbaden où se trouve en villégiature la femme - riche - d'un de ses amis. C'est là que le destin dérape. Sanine ne reviendra jamais à Francfort, pris dans un piège grossier qui lui coûtera son bonheur...
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : amour Les eaux printanières [texte imprimé] / Ivan Tourgueniev, Auteur ; Jacques Imbert, Traducteur . - Librio, 2000 . - 126 p.
ISBN : 978-2-290-30534-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Résumé : Seul et triste, Sanine voit approcher la vieillesse et se souvient.
Il avait vingt ans quand il fit étape à Francfort, au retour d'un voyage en Europe. La première fois qu'il vit Gemma, dans la confiserie de sa mère, il en tomba follement amoureux. Gemma est belle, brune, parée de toutes les vertus et, très vite, partage son inclination. Pour elle, Sanine est prêt à tout : il se bat en duel, il l'arrache à son fiancé, un premier commis infatué de lui-même, obtient sa main et décide de vendre ses terres pour assurer à sa belle une vie confortable.
Sûr de régler l'affaire en trois jours, il part à Wiesbaden où se trouve en villégiature la femme - riche - d'un de ses amis. C'est là que le destin dérape. Sanine ne reviendra jamais à Francfort, pris dans un piège grossier qui lui coûtera son bonheur...
Nature du document : fiction Genre : nouvelle Thème de fiction : amour Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 001877 N TOU livre CDI fiction Disponible
Titre : La mort d'Ivan Ilitch Type de document : texte imprimé Auteurs : Léon Tolstoï, Auteur ; Jacques Imbert, Traducteur Editeur : Librio, 1999 Description : 93 p ISBN/ISSN : 2-277-30287-2 Prix : 10 F Langues originales : Russe (rus) Résumé : "Ivan Ilitch est un fonctionnaire appliqué qui a grimpé les échelons de la réussite à force de travail mais aussi de persuasion et de pression sur autrui. Son mariage, au début heureux, le rend amer. Ses collègues ne voient plus en lui qu'une réserve de services en attente. Sa vie pourrait être belle, il essaie de s'en convaincre. Jusqu'au jour où Ivan Ilitch tombe malade. Aucun médecin ne peut le soulager, la douleur ne le quitte plus et avec elle, bientôt, la mort. Les derniers jours d'Ivan Ilitch sont pour lui l'occasion, hélas tardive, de se remettre en question et de poser des questions cruciales sur ce qu'a été sa vie, ce qu'elle aurait dû être, ce qu'il aurait surtout fallu montrer. Jusqu'au bout, l'apparence est maîtresse du royaume." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : maladie/mort La mort d'Ivan Ilitch [texte imprimé] / Léon Tolstoï, Auteur ; Jacques Imbert, Traducteur . - Librio, 1999 . - 93 p.
ISBN : 2-277-30287-2 : 10 F
Langues originales : Russe (rus)
Résumé : "Ivan Ilitch est un fonctionnaire appliqué qui a grimpé les échelons de la réussite à force de travail mais aussi de persuasion et de pression sur autrui. Son mariage, au début heureux, le rend amer. Ses collègues ne voient plus en lui qu'une réserve de services en attente. Sa vie pourrait être belle, il essaie de s'en convaincre. Jusqu'au jour où Ivan Ilitch tombe malade. Aucun médecin ne peut le soulager, la douleur ne le quitte plus et avec elle, bientôt, la mort. Les derniers jours d'Ivan Ilitch sont pour lui l'occasion, hélas tardive, de se remettre en question et de poser des questions cruciales sur ce qu'a été sa vie, ce qu'elle aurait dû être, ce qu'il aurait surtout fallu montrer. Jusqu'au bout, l'apparence est maîtresse du royaume." Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : maladie/mort Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 000649 R TOL livre CDI fiction Disponible
